tag:blogger.com,1999:blog-8967246613134834576.post2257833230670067138..comments2023-09-08T11:22:17.165+02:00Comments on Geschichtenblog: Intern: GewinnspielgewinnerJoe Nevermindhttp://www.blogger.com/profile/00883259342553911098noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8967246613134834576.post-57875287490455308902012-11-04T15:39:43.294+01:002012-11-04T15:39:43.294+01:00Ich gratuliere, Minito!
Ja, er hat es nicht ganz e...Ich gratuliere, Minito!<br />Ja, er hat es nicht ganz einfach gemacht, aber zu leicht will man es ja selbst auch nicht haben, richtig?<br />Auf jeden Fall ist der Gutschein verdient gewonnen und ich wünsche dir auch viel Spaß damit!<br /><br />Liebe Grüße<br />KayKayGeehttps://www.blogger.com/profile/17491513500805379585noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8967246613134834576.post-53922290307627875172012-11-04T10:45:21.073+01:002012-11-04T10:45:21.073+01:00Lieber Joe, erstmal ein herzliches Dankeschön für ...Lieber Joe, erstmal ein herzliches Dankeschön für den Gutschein :-). Habe mch sehr darünber gefreut und werde beim Einlösen an Dich denken.<br />Schade, dass es nur 4 richtige Einsender gab, obwohl ich auch einige Zeit mit googlen verbracht habe. <br />Der Text, die Story kamen mir nicht bekannt vor, wodurch ich schon den Verdacht und das Befürchtung hatte, es müße ein englisches Lied sein. Als völliger Englisch-Depp weiss ich eh kaum die Bedeutung oder den Text von den meisten Liederen. Also habe ich fleissig gegooglt. Erst habe ich den Refrain übersetzt - kein Treffer, dann habe ich es mit vereinzelten Textpassage versucht - auch nix :-(. Nach dem das alles nicht zum Erfolg geführt hat, habe ich nach Liedern gesucht, die das Wort Hotel oder Motel enthalten. Da kamen einige zu Tage, da habe ich dann den Text von allen ins deutsche übersetzt, bis ich beim Hotel California den ersehnten Treffer hatte :-).<br />Hat Spass gemacht. Nochmal Danke :-)Minitonoreply@blogger.com